Lunes por la tarde. Cuarta visita. Hoy más que nada me dediqué a oir y no tanto a observar. Entré a una de las tiendas de estilo "otaku". Al oir la conversación entre una persona que buscaba un producto determinado (un parche de naruto) y quien lo atendía, me senti totalmente fuera de contexto. Cuando el cliente preguntó por el parche, el vendedor le respondió que le llegarían mañana a la tienda, y comenzó a ofrecerle otro tipo de productos de la serie "naruto". Comenzaron a conversar extensamente sobre aquella serie, de sus personajes e historias, a lo que yo no comprendí absolutamente nada.
¿Conclusión de aquello? Los interlocutores que sostenían aquella conversación, hablaban "un mismo idioma". Sin duda el lenguaje identifica a los distintos estilos juveniles. Para los jóvenes no es complicado inventar un nuevo lenguaje, agruparse y comprenderse entre sí.
La manera de hablar de las tribus es sin duda muy relajada y digamos que "fuera de la norma, DE LO QUE DEBIERA SER".
Carolina Carrasco González
No hay comentarios:
Publicar un comentario